Similar context phrases
Translation examples
Selon cette tradition ésotérique — qui pourrait bien remonter jusqu’aux sophistes, et qui, en passant par Frédéric II de Hohenstaufen, va jusqu’aux Encyclopédistes, à Voltaire, et à Sade — on ne démystifie que pour mieux mystifier.
Según esa tradición esotérica —que bien podría remontarse hasta los sofistas y que, pasando por Federico II de Hohenstaufen llega a los Enciclopedistas, a Voltaire, a Sade— sólo se desmitifica para mistificar mejor.
Ce petit « roman théâtral » danubien évoque la cruauté du racisme, démystifie son préjugé et le dissout comme une illusion scénique, derrière laquelle il y a la vérité humaine du personnage, qui transcende la couleur de sa peau autant que son rôle dans la comédie.
Esta pequeña «novela teatral» danubiana evoca la crueldad del racismo, desmitifica sus prejuicios y los disuelve como una ilusión escénica, detrás de la cual se halla la verdad humana de la persona, que trasciende el color de la piel como el papel en la comedia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test