Translation for "démembrement" to spanish

Démembrement

• desmembramiento

Translation examples

desmembramiento

Atherton était obsédé par le démembrement ;
La obsesión de Atherton era el desmembramiento;

Le démembrement est habituellement très convaincant.
El desmembramiento suele ser muy convincente.

Des enfants, immédiatement après leur démembrement.
Niños inmediatamente después del desmembramiento.

D’après moi, c’est plutôt l’œuvre des animaux qu’un démembrement.
Yo diría que es obra de los animales y no de un desmembramiento.

-Elle était vivante lorsque le démembrement a commencé.
– Todavía estaba viva cuando comenzó el desmembramiento.

Le crime et le démembrement n'ont pas eu lieu à cet endroit. -Que vois-tu ?
Aquí no se produjo el asesinato ni el desmembramiento. –¿Qué es lo que ves?

Ce qu’ils veulent, c’est leurs frontières de 1772, c’est-à-dire le démembrement de la Russie. »
Lo que quieren son sus fronteras de 1772, es decir el desmembramiento de Rusia».

-Le démembrement n'a pas été opéré de la même façon, c'est-à-dire au niveau des articulations.
–El desmembramiento no es igual, no está hecho a través de las articulaciones -les recordé-.

Le Démembrement des Chanteuses, à l’époque où Londres se remettait à peine de son Grand Incendie.
El Desmembramiento de los Cantantes, mientras Londres se esforzaba por recuperarse del Gran Incendio.