Translation for "déclinaison" to spanish

Déclinaison

• declinación
• declinamiento

Translation examples

declinación

Les déclinaisons latines me fascinent.
Las declinaciones latinas me fascinan.

Elle connaissait par exemple toutes les déclinaisons, ainsi que les verbes.
Las declinaciones, por ejemplo, se las sabía todas, y los verbos.

— Je parierais que vous pourrez l’intéresser à ses déclinaisons darthacaines.
—Apostaría a que podríais dirigir su atención hacia las declinaciones darthacas.

Il me posa une série de questions sur les déclinaisons, les verbes et la syntaxe.
Me hizo una serie de preguntas sobre las declinaciones, los verbos, la sintaxis.

déclinaison moins trente-neuf degrés, deux secondes.
declinación menos 39 grados, dos segundos.

Seulement cinq degrés de déclinaison et cent degrés d’ascension droite.
No más de cinco grados de declinación, y cien grados de ascensión.

Les dernières données que j’avais étaient… voyons… déclinaison : quinze vers le nord ;
Los últimos números que tengo... Veamos, declinación quince y algo hacia el norte;

Un signe indiquant la déclinaison du genre accompagnait chaque idéogramme.
Los signos que acompañaban cada ideograma indicaban la declinación correcta del género.

Alors consacrons un peu plus de temps à ces déclinaisons la semaine prochaine, d’accord ?
Así que más nos vale repasar esas declinaciones la semana que viene, ¿eh?

Bientôt suivirent les mots latins, leur déclinaison et leur conjugaison et tout le reste ;
Al poco tiempo siguieron los vocablos latinos, las conjugaciones y declinaciones y mil cosas más;