Translation examples
Mais c’est un bon début.
Pero hemos empezado bien.
Mais ce n’était qu’un début.
Pero el dolor apenas había empezado.
Tout avait débuté samedi.
Todo había empezado el sábado.
– Après le début de la fusillade ?
—¿Cuando ya había empezado el tiroteo?
— C’est là qu’il a débuté.
—Porque ha empezado por ahí.
Comment ai-je débuté dans la vie ?
¿Cómo había empezado?
Vous avez fait un bon début.
Habéis empezado bien.
Et ce n'était que le début de la nuit.
Y eso que la noche apenas había empezado.
C’était le début de l’année.
El año había empezado hacía poco.
— Pourquoi tu ne l’as pas dit dès le début ?
—¿Por qué no has empezado por ahí?
C’est un bon début.
Has comenzado bien.
Les cours avaient débuté.
Las lecciones habían comenzado.
Le pillage avait débuté.
Habían comenzado los saqueos.
C’était déjà le début de l’hiver.
Ya había comenzado el invierno.
Mais j’en suis à peine au début de mon récit.
Pero apenas he comenzado mi historia.
Avant même le début des combats.
Antes incluso de que hubiese comenzado la batalla.
Les choses se poursuivirent comme elles avaient débuté.
Todo discurrió como había comenzado.
La plus longue nuit avait débuté.
Había comenzado la noche más larga.
En Russie, les purges avaient déjà débuté.
En Rusia, habían comenzado las purgas.
La saison n’avait pas encore débuté.
No habla comenzado todavía la temporada.
Tout avait débuté avec Sean.
Todo comenzó con Sean.
Au début, du moins.
Así comenzó, al menos.
Il s’était trouvé là au tout début.
Había estado allí cuando todo comenzó.
Nous avons alors débuté notre union.
Así comenzó nuestra unión.
Cela a commencé dès le début de nos fiançailles.
Todo comenzó cuando nos prometimos.
L’interrogatoire pouvait donc débuter.
Y así comenzó el interrogatorio.
Elle ressentit un début de panique.
Comenzó a sentir un inicio de pánico;
– Où résidait-elle lorsque tout ceci a débuté ?
—¿Y dónde estaba ella cuando comenzó todo esto?
Il prit cette habitude dès le début de nos relations.
Esta costumbre comenzó al poco de conocerlo.
Tout a débuté par deux songes.
Todo comenzó con dos sueños.