Translation for "débander" to spanish
Translation examples
Ce serait encore plus drôle de voir Algernon s’échapper de sa cage et tous ces gens se débander et se mettre à quatre pattes pour tenter de rattraper une souris blanche, un petit génie en fuite.
Podríamos reír todavía más viendo a Algernon escaparse de su jaula y toda aquella gente desbandarse y ponerse a cuatro patas para intentar atrapar a un ratoncito blanco, un pequeño genio intentando huir.
Il-Ghazi, chef des bandes de nomades, assez indifférent aux intérêts de la religion, parcourait le pays avec son armée toujours prête à se débander et à se livrer au pillage, dévastant, brûlant, massacrant les paysans qui lui tombaient sous la main « faisant brûler et rôtir les enfants avec une barbarie sans exemple », dit Matthieu d’Édesse.
Indiferente a los intereses de la religión, Il-Ghazi, jefe de las bandas de nómadas, recorría el país, con su ejército siempre dispuesto a desbandarse y a entregarse al saqueo, devastando, incendiando y dando muerte a los campesinos que caían en sus manos y «haciendo quemar y asar a los niños con una barbarie sin precedentes», dice Mateo de Edesa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test