Translation examples
Je vis le regard de MrsAyres s’arrêter sur la jambe duveteuse de sa fille.
Vi que la señora Ayres miraba la pierna vellosa de su hija.
Octave regarda la dépouille duveteuse qu’il avait à la main et se mit à rire. — Non, non.
Octavio miró el objeto velloso de su mano y se echó a reír. —No, no.
Des petites guêpes duveteuses bourdonnaient autour du chèvrefeuille sur la palissade de la ruelle.
Pequeñas y vellosas avispas zumbaban en torno de la madreselva que había junto a la cerca del callejón.
Les muscles de leurs têtes grises et duveteuses se raidissaient en rythme tandis qu’ils mâchaient bruyamment leur pitance.
Los músculos de sus cabezas grises y vellosas palpitaban mientras mordían y masticaban.
La nappe duveteuse révèle son orientation en répondant à l’effleurement par une caresse plus drue ou plus soyeuse.
La capa vellosa revela su orientación respondiendo al roce con una caricia más suave o más áspera.
Ces fleurs poussaient sur des coussins moussus, des petits fleurons, quand elles n’étaient pas enfouies dans les feuilles duveteuses.
Las flores estaban montadas en pequeños tapices de musgo o en inflorescencias, o asomaban entre hojas vellosas.
sur les rivages duvetés de ta chevelure je m’enivre des odeurs combinées du goudron, du musc et de l’huile de coco.
en las orillas vellosas de tu cabellera me emborracho con los olores combinados del algodón, del almizcle y del aceite de coco.
Les deux compagnons de Piaï rentrèrent avant midi, rapportant quelques duveteuses peaux grises de pellioun.
Antes de mediodía Regaron los dos compañeros de Piai con unas pocas pieles vellosas de pejijunur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test