Translation for "duraient" to spanish

Duraient

• duró
• durado

Translation examples

duró

Tim fit venir l’enfant et l’interrogea, mais celui-ci se borna à dire ce qu’il savait : il avait vu Stocker pénétrer plusieurs fois dans le cimetière ; les stations qu’il y faisait duraient une dizaine de minutes.
Tim hizo entrar al chiquillo y le interrogó; pero no le dio otros detalles sino que había visto desaparecer a Stocker varias veces dentro del cementerio y que cada una de sus visitas duró unos diez minutos;

comme la vallée était pleine de tourmentes qui duraient fort longtemps et que la température avait considérablement chuté, la neige, ne pouvant fondre tout à fait, était mouillée et restait au sol, étendant sur la vallée un fin manteau humide d’un blanc douteux qui tranchait sur les versants noirs hérissés de résineux ;
el valle fue invadido por los torbellinos y como eso duró bastante tiempo y en los intervalos la temperatura había descendido notablemente, la nieve no pudo fundirse del todo; estaba empapada de agua, pero permanecía. El valle se extendía bajo un vestido blanco, delgado, húmedo, remendado, sobre el cual se destacaba la rugosa capa de agujas de las vertientes negras.