Translation examples
Et toi, Dual, refais ton mouvement.
Y tú, Dual, repite el movimiento.
Est-ce que Mlle Dual est partie ?
—¿Ya se ha ido la señorita Dual?
Je m'intéresse à vous… Sylvaine Dual.
Yo me ocupo de usted…, Sylvaine Dual.
demanda la petite Dual à son amie.
—preguntó la pequeña Dual a su amiga.
Pour elle, il était évident que le géant et moi étions un phénomène dual.
Para ella resultaba evidente que el gigante y yo éramos fenómenos duales.
Duale le glissa sous sa large ceinture.
Duale se lo guardó por dentro del cinturón.
La petite Dual, intimidée, ne savait que répondre.
La pequeña Dual, intimidada, no sabía qué contestar.
La petite Dual souffla à Anny Féret :
La pequeña Dual le susurró a Anny Féret:
Je vais la lancer, la petite Sylvaine Dual.
Yo voy a lanzar a la fama a la pequeña Sylvaine Dual.
– Ah oui… dit la petite Dual avec tristesse.
—¡Ah, sí! —dijo la pequeña Dual con tristeza.