Similar context phrases
Translation examples
Il marcha vers le nord-est et poursuivit par le chemin qui longeait les Downs, jusqu’à Charing Hill et Clearmount.
Siguió a pie hacia el noreste y luego continuó por el camino a lo largo de los Downs hasta llegar a Charing Hill y Clearmount.
La lande plongeait profondément pour former un vallon dont l’autre versant, boisé, remontait vers les pentes des Downs.
La tierra caía en pendiente hacia un pequeño valle, al otro lado del cual se alzaban los bosques hasta las vertientes de los Downs.
Ce dernier glissa quelques mots à Lefty Downer, le plus futé de ses quatre acolytes, puis s’éloigna en direction de l’armurerie.
Dion le dijo algo a Lefty Downer, el más listo de los cuatro tipos que se había traído, y luego echó a andar hacia la armería.
Mais tu n’en es pas sorti comme un train sort d’un tunnel, en traversant les Downs dans le soleil et la descente rapide et bruyante vers le Channel ;
Pero no lo superas de la misma manera que un tren sale de un túnel, con un brusco surgir al paisaje soleado del otro lado de los Downs, para comenzar el descenso rápido y traqueteante hacia el Canal de la Mancha;
c’est-à-dire supérieure d’environ 18 % à celle d’un quark down ou up.
eso es más o menos un dieciocho por cien más que un quark arriba o abajo.
Quant aux protons, ils se composent d’un down et de deux up, ce qui donne une charge positive d’une unité.
A la vez, cada protón consiste en un abajo y dos arribas, lo que le da una carga de más uno.
Way down yonder in the Indian Nation I rode my pony on the reservation…
Gray Horse Allí abajo, en la Nación India, monté mi poni en la reserva…
Chaque neutron est formé de deux quarks down et un quark up, ce qui implique que la charge nette est nulle.
Cada neutrón está formado por dos quarks abajo y un quark arriba, lo que significa que la carga total es cero.
Ils prennent en exemple certaines expressions, comme « happy » (heureux) = « up » (en haut) et « sad » (triste) = « down » (en bas). I’m feeling up, my spirits rose. I’m feeling down, he’s really low. Littéralement : « Je me sens haut, mon moral s’élève.
Ofrecen como ejemplo expresiones que indican los vínculos feliz = arriba y triste = abajo: «Estoy de subidón», «me levantó el ánimo», «qué bajón», «tiene la moral por los suelos» y entre más = arriba y menos = abajo: «Me subieron el sueldo el año pasado», «el número de errores es muy bajo».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test