Translation for "dont le garde" to spanish

Dont le garde

• cuyo guardia
• cuya guardia

Translation examples

cuya guardia

Comment allez-vous, James ! » James Barker, dont la garde était splendidement vêtue de bleu et dont la bannière bleue portait trois oiseaux d’or chantant, entra comme une trombe, malgré sa robe bleu et or.
¿Cómo estás, James? Mr James Barker, cuya guardia iba ataviada en espléndido azul y en cuyo estandarte figuraban tres dorados pájaros cantarines, entró precipitadamente en la sala envuelto en su manto azul y dorado. Por descabelladas que fuesen todas y cada una de las vestimentas, cumple decir que Barker llevaba la suya con más donaire, aunque abominaba de ella igual que todos los demás.