Translation for "dont la loi est" to spanish

Dont la loi est

• cuya ley es

Translation examples

cuya ley es

à la fois un refus et une exigence dont la loi lui échappait encore...
Una exigencia y una denegación a la vez, el alcance de cuya ley aún no podía comprender.

mais celle-ci qui vit du moins selon sa loi authentique — les bêtes ne peuvent pas devenir plus bêtes — apparaît aussi somptueuse que la nôtre « véritable » dont la loi peut être aussi de nous conduire ici.
pero ésta, por el simple hecho de vivir según su auténtica ley —las bestias no pueden volverse más bestias—, resulta tan majestuosa como la nuestra «verdadera», cuya ley puede también consistir en conducirnos hasta aquí.