Translation for "donner une gifle" to spanish

Donner une gifle

• dar una bofetada
• dar una palmada

Translation examples

dar una bofetada

Il voyait clairement qu’il allait donner une gifle à son fils et une part de lui en avait honte tandis que l’autre continuait d’avancer, encouragée par la peur du garçon, blessée par le mouvement instinctif de Miguel pour chercher refuge auprès de son oncle, par l’offense supplémentaire de le voir s’en remettre à lui pour se sentir protégé de son propre père.
Vio fríamente que le iba a dar una bofetada a su hijo y una parte de él se avergonzó de hacerlo y otra siguió adelante animada por el miedo del niño, ofendida por su gesto instintivo de buscar refugio en el tío, por el agravio añadido de que confiara en él para sentirse protegido de su propio padre.