Translation examples
Et je ne le donne pas.
Y no os lo voy a dar.
— Combien qu’on donne ?
—¿Cuánto hay que dar?
On ne me donne rien ?
¿No me van dar nada?
Alors, tu me la donnes ?
—¿Me vas a dar eso?
— Tu me les donnes quand on se voit.
—Ya me lo darás cuando nos veamos.
Tu me donnes une de tes écailles ?
¿Me darás ahora una de tus escamas?
Tu me donnes un flingue ?
¿Me puede dar un arma?
Ils auront donné l’alerte.
Han debido de dar la alarma.
Il se le donne, je le lui donne, on le lui donne;
yo se lo doy, todos se lo dan;
Mais ce que j’ai, je te le donne.
Pero lo que tengo te doy.
— C’est le mien, je ne lui donne pas.
—Es mía, no se la doy.
— Et à qui je le donne ?
—¿Y a quién se lo doy?
Je ne donne rien sans rien.
No doy nada por nada.
A personne je ne la donne, c'est l'amulette la plus précieuse ; mais à toi je te la donne pour cent francs.
No se lo doy a nadie, pero a ti te lo doy por cien francos.
Je ne te donne pas de détails.
No te doy detalles.
— Je te donne ma parole ;
—Te doy mi palabra;