Translation for "dit était" to spanish

Dit était

• dijo que era
• said era

Translation examples

dijo que era

— Il me l’a dit. — Que vous a-t-il dit ?
—Me lo dijo. —¿Qué fue lo que te dijo?

Soit il te l’a dit, soit il ne te l’a pas dit.
O te lo dijo o no te lo dijo.

“Bonne nuit, monsieur”, dit-elle, ou dit-il que dit-elle.
«Buenas noches, señor», le dijo o él dijo que le dijo.

— Il m’a dit ce que vous m’avez dit.
—Me dijo lo que usted le dijo.

Qu’est-ce qu’elle vous a dit ? Qu’est-ce que vous lui avez dit ?
¿Qué le dijo ella, qué le dijo usted, qué…, qué…?

Il le dit. Il lui dit qu’il l’aimait.
Se lo dijo. Le dijo que la quería:

— Je l’ai raccompagnée chez elle. — Et qu’est-ce qu’elle a dit ? — Dit ? Elle n’a rien dit.
–La acompañé a su casa. –¿Qué dijo? –¿Que qué dijo? No dijo nada.

― Il me l'a dit. ― C'est lui qui te l'a dit ?
—Él mismo me lo dijo. —¿Te dijo eso?

said era

À quoi je devine, dit Charlie Green,
Therefore I ween», said Charlie Green,

Jumbo dit à Alice : « Je vous aime ! »
Jumbo said to Alice I love you,

Alice dit à Jumbo : « Je ne vous crois pas !
Alice said to Jumbo I don't believe you do.

Une seule fois, mon fils, des pas ont foulé cette sombre caverne, dit-il ;
“And ne’er but once, muy son”, he said, “Was yon dark cavern trod;

Ainsi qu’il a été dit, le chemin de fer d’Arzeu à Saïda s’arrête à cette dernière ville, qui forme son terminus.
Como se ha dicho, el camino de hierro de Arzeu a Saida se interrumpe en esta última ciudad.