Translation examples
— Vous n’étiez pas distrait ?
—¿No estaba distraído?
Mais était-il distrait ?
Pero ¿era distraído?
J’ai été distraite.
Algo me ha distraído.
J’étais… j’étais distraite.
Estaba…, esto…, distraída.
– Rien, j’étais distrait.
—Nada, estaba distraído.
— Tu es trop distraite.
—Estás muy distraída.
— Je ne suis pas distrait.
—No soy un hombre distraído.
:: Tu t’es distrait toi-même.
:::Te has distraído tú solo.
– N’étais-tu pas aussi un peu distrait ?
—¿No estuviste también algo distraído?
— César n’a pas conscience des périls qui le menacent. Il est si… distrait. — Distrait ?
César no es consciente del peligro que corre. Está… distraído. —¿Distraído?