Translation for "distillé" to spanish

Distillé

• destilado

Translation examples

destilado

-D'eau distillée avec du parfum.
–Agua destilada y una fragancia.

Nous en avons distillé pendant des millénaires.
Lo hemos destilado desde hace milenios.

— Oui, mais il est distillé. Ça le purifie.
—Cierto, pero está destilado. Esto lo purifica. —Ya.

on l’avait comme distillé puis reconstruit !
Allí había sido destilado, reconstruido.

Le cognac est distillé alors ça le purifie.
El brandy está destilado y por eso está purificado.

— Sous une forme distillée, répondit Westcliff.
—Destilada —contestó Westcliff—.

Aucune des roses que vous avez distillées ne peut lui être comparée, et peut-être est-ce parce que vous avez distillé des roses que…
Ninguna de las rosas que ha destilado usted puede comparársele, y tal vez haya destilado usted rosas que…

Des générations de sélection avaient distillé ce qu’il y avait de meilleur en eux.
Generaciones enteras de oprimidos les habían destilado.

Savez-vous ce que veut dire distillé ?
¿Sabe lo que quiere decir destilado?

— Le stic n’est pas autre chose qu’une énergie mystique distillée.
—El Stic no es más que energía mística destilada.