Translation for "dissertations" to spanish

Dissertations

• ensayos

Translation examples

ensayos

Ta dissertation était mal construite.
El ensayo estaba mal estructurado.

J’ai cru comprendre que vous n’attendiez pas une dissertation.
Supongo que no querías un ensayo minucioso.

Comme dans cette dissertation qu’elle nous avait demandée à propos des bons côtés de la guerre.
Como en el ensayo sobre lo que nos gustaba de la guerra.

Ce n’est pas ce qui m’aidera à finir ma dissertation sur Milton à temps.
Y no me va a ayudar a tener escrito a tiempo el ensayo sobre Milton…

Cette dissertation (si de la même admirable écriture que la première, sans la moindre correction.
El ensayo es muy hermoso y no tiene en parte alguna ni una corrección.

Quand je parlais de mes dissertations sur Dante et Fløgstad, je les appelais des « essais ».
Llamaba «ensayos» a los trabajos sobre Dante y Fløgstad cuando hablaba de ellos.

Il n’écrivit pas sa dissertation sur la corruption de l’origine du mal chez saint Augustin.
No escribió su ensayo sobre el concepto de san Agustín sobre el origen del mal.

Des tas d’e-mails dans le genre « Salut M’man, je t’adore, bye », quelques disserts.
Un montón de correos de «Hola, mamá, te quiero», algunos ensayos.

Un type du lycée avec qui j'avais eu des cours communs au début de l'année et que j'avais aidé à rédiger une dissertation.
Estábamos juntos en Literatura. El semestre anterior le había ayudado a escribir un ensayo.

L’école lui demanda également de rendre les dissertations racistes sur lesquelles son cours était fondé.
La institución también le pidió que les entregara los ensayos racistas en los que había basado su propuesta.