Translation examples
Il se demanda de quoi ils discutaient.
Se preguntó qué estarían discutiendo.
Je t’ai expliqué qu’ils discutaient, et qu’Anton avait !
Como te dije, estaban discutiendo.
Pourquoi discutaient-ils seulement de cette situation ?
¿Por qué estaban discutiendo la situación?
Les deux hommes discutaient.
Los dos hombres estaban discutiendo.
Applegate et Desmond discutaient.
Applegate y Desmond discutiendo sobre algo.
Quelques vaillants discutaient encore.
Seguían discutiendo algunos valientes.
Ils discutaient, se coupaient la parole, s'insultaient.
estaban discutiendo, se interrumpían, se insultaban.
Dans ce bar blanc ils discutaient.
En aquel bar blanco estuvieron discutiendo.
Sans doute discutaient-ils à voix basse.
Seguramente lo estaban discutiendo en voz baja.
Ils discutaient encore avec des visages pleins d’ardeur et de passion.
Todavía seguían discutiendo apasionadamente.
Ils discutaient à grands cris.
Discutían a los gritos.
Des gens autour d’elle discutaient.
Junto a ella, discutían algunas personas.
Ils bavardaient, riaient et discutaient.
Charlaban, se reían y discutían.
De loin, tu les as observés qui discutaient.
Los observaste desde lejos. Discutían.
Au début, ils discutaient encore.
Al principio todavía discutían.
Deux prêtres discutaient ;
Discutían dos sacerdotes;
Fitó et Toni discutaient.
Fitó y Toni discutían.
— C’est de ça dont discutaient les anciens philosophes ?
—¿Los griegos discutían sobre esto?
Tandis que nous causions, les autres discutaient.
Mientras hablábamos, los otros discutían.
Des gens entraient, qui discutaient et qui achetaient.
Todos entraban, los que discutían y los que compraban.