Translation for "dis un mensonge" to spanish

Dis un mensonge

• mentir
• decir una mentira

Translation examples

mentir

Et chaque fois que tu dis un mensonge, une de tes étoiles est éteint.
Y cada vez que dices una mentira, una de ellas se apagan.

Quand je dis un mensonge, tout le monde y voit parole d’Évangile.
Cuando yo digo una mentira, no hay quien la distinga del Evangelio.

— Tu sais que si je dis un mensonge, ce collier se resserrera et m’étranglera ?
—¿Sabes que si digo una mentira este collar encogerá y me cortará la respiración?

Euh… Non, j’dis un mensonge, j’ai mis dedans mon mélange spécial au miel. »
Er. No, digo una mentira, contiene mi especial mezcla de miel.

— Qu’il est au marché aux poissons, à retourner quelques homards à l’ancienne mode. Non. Je dis un mensonge. Le voilà, qui dégringole par la descente et qui jure en langue étrangère.
–Está en la lonja, revolviendo bogavantes. No. Mentira. Ése de ahí es él, el que acaba de resbalar en la toldilla y maldice en extranjero.