Translation for "dirigeables" to spanish

Dirigeables

• aeronaves
• dirigibles

Translation examples

aeronaves

J’ai d’autres projets pour vous et votre dirigeable.
Tengo otros planes para ti y para tu aeronave.

— Je fais des recherches sur un vieux dirigeable.
–Intento averiguar algo sobre una vieja aeronave.

C’est le dirigeable le plus rapide jamais construit.
Es la aeronave más rápida construida hasta ahora.

— Amelia pourrait toujours vous prendre à bord de son dirigeable.
—También puedes ir con Amelia en su aeronave.

— Tout le monde a embarqué à bord du dirigeable.
—Toda la tripulación está a bordo de la aeronave.

Plusieurs explosions simultanées secouèrent le dirigeable.
Las explosiones de cohetes contra cohetes sacudieron la aeronave.

Lentement, le dirigeable passa au-dessus des flammes.
Lentamente, la aeronave se deslizó más allá de donde estaba el fuego.

— Si j’avais été à bord du dirigeable et que j’aie pénétré ici, j’aurais été tué moi aussi.
—Si yo hubiera estado en la aeronave y hubiera entrado, también hubiera resultado muerto.

— Dirigeable Icare à plate-forme Sea Launch.
—Aeronave Icarus a plataforma Sea Launch. Corto.

S’ils faisaient le voyage en dirigeable, ils ne parleraient à personne.
Si efectuaba el viaje en una aeronave, no habría desconocidos con quienes hablar.

dirigibles

Les avions à réaction ? Les aéroplanes. Ou les dirigeables… Est-ce que vous avez des dirigeables ?
Aeroplanos de cualquier tipo. Y dirigibles… ¿tenéis dirigibles?

C’est pas un ballon dirigeable ! »
Esto no es un dirigible.

Il n’y avait pas de dirigeables dans le ciel.
No había dirigibles en el cielo.

Il était guetteur sur un dirigeable.
Era observador en un dirigible.

Un monde de dirigeables !
¡Un mundo de dirigibles!

– Idéal pour un dirigeable.
—Ideal para los dirigibles.

– Ce n’est pas moi qui ai perdu un dirigeable.
—No soy yo el que ha perdido un dirigible.

Nous avions vu un dirigeable.
Habíamos visto un dirigible.

Les stylos étaient des dirigeables.
Los lápices eran dirigibles;

Et l’épave d’un dirigeable.
Y un dirigible estrellado.