Translation examples
La seule chose qui différait de ma propre entrevue avec notre père, pour autant que je puisse l’établir, se révéla quand je lui demandai quel nom il lui avait donné.
El único punto en que su entrevista con nuestro padre había diferido de la mía, hasta donde yo podía saberlo, surgió cuando le pregunté por qué nombre lo había llamado.
Mais l'absent évoqué différait pour chacun d'eux.
Pero el ausente evocado difería para cada uno de ellos.
En effet, pourquoi différait-on ainsi la présentation solennelle ?
En efecto, ¿por qué se difería tanto la solemne presentación?
Ce style différait absolument du style habituel de Legrand.
El estilo difería en absoluto del de Legrand.
En fin de compte, sa position différait peu de la sienne.
En buena medida, la posición de ella difería poco de la suya.
et différait encore plus de ce qu’en son âme et conscience, il considérait comme la vérité.
difería también de lo que, en su corazón, consideraba cierto.
L’information qu’il nous communiqua ne différait pas tellement du récit que nous avions déjà entendu.
La información que nos dio no difería mucho del relato que ya habíamos oído.
– L'ordre des événements différait et, oui, certaines choses étaient nouvelles.
—El orden de los acontecimientos difería; y, sí, algunas cosas eran nuevas.
Il savait bien en quoi la position de Meynestrel différait de la sienne.
Sabía perfectamente que la postura de Meynestrel difería de la suya.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test