Translation for "devrait manger" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
— Ce garçon devrait manger davantage, a marmonné Déméter.
—Ese chico debería comer más —rezongó Deméter—.
Il se trouva un peu émacié ; il devrait manger davantage. Néanmoins il était satisfait. Il paraissait nettement moins que ses soixante-seize ans.
Estaba escuálido y pensó que tal vez debería comer más, pero se sentía satisfecho con su aspecto: en realidad, aparentaba mucha menos edad de los setenta y seis años que tenía.
Il demande à Kristelle une nouvelle dose d’alcool – il connaît le nom de la serveuse parce qu’il y a une heure, quand il y avait moins d’agitation (les gens étaient dans les dîners), il a commandé un verre de whisky et elle a remarqué qu’il avait l’air triste, qu’il devrait manger quelque chose et reprendre courage.
Le pide a Kristelle otro trago. Sabe el nombre de la camarera porque hace una hora, cuando el movimiento era menor —la gente estaba cenando—, le pidió un whisky y ella comentó que parecía triste, que debería comer algo y levantar el ánimo.
Et personne n’a commencé à se demander quels aliments une future mère devrait manger ou éviter pour avoir un enfant en bonne santé. Et la satanée « littérature » qui existe sur le sujet n’est qu’une accumulation d’idées fausses, de superstitions et de notes vétérinaires.
Y aún no hay nadie que haya empezado a pensar qué clase de alimentos debe comer o no comer una mujer embarazada que desee tener un bebé sano, y la maldita «literatura» que existe acerca del tema no es más que una acumulación de supersticiones, hipótesis sin comprobar y observaciones incoherentes hechas por los veterinarios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test