Translation for "devait-parlé" to spanish
Devait-parlé
Translation examples
Hägerström devait parler de choses importantes avec sa mère.
Debería hablar con su madre de algunas cosas.
Elle n’avait aucune idée de ce dont il voulait lui parler et elle se demandait si elle devait parler la première.
La periodista desconocía qué querría comentarle Chen y se preguntaba si debería hablar ella primero.
Erica comprit qu’elle devait parler avec d’autres amis de Christian avant de se laisser emporter par son imagination.
Erica comprendió que debería hablar con algún otro amigo de Christian antes de dejar volar la imaginación.
Jadis, malgré toute sa finesse, il avait été dupé par un Israélite qui, dans la discussion, appliquait sa main à son oreille en guise de cornet, sous prétexte de mieux entendre, et baragouinait si bien en cherchant ses mots, que Grandet, victime de son humanité, se crut obligé de suggérer à ce malin Juif les mots et les idées que paraissait chercher le Juif, d’achever lui-même les raisonnements dudit Juif, de parler comme devait parler le damné Juif, d’être enfin le Juif et non Grandet.
Una vez, a pesar de toda su sutileza, había sido víctima de un israelita que, durante la discusión, se ponía la mano detrás de la oreja, como para oír mejor, y balbuceaba con tan aparente dificultad, que Grandet, compadecido, se creyó obligado a sugerir a aquel taimado judío las palabras y las ideas que parecía ir buscando, a acabar por él los razonamientos de dicho judío, a hablar como debería hablar el condenado judío, a ser, en fin el judío y no Grandet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test