Translation for "demi-pages" to spanish

Demi-pages

• medias páginas
• páginas y media

Translation examples

medias páginas

— Une me suffit. Une demi-page, pas plus.
–Una será suficiente, media página.

Précipice était expédié en une demi-page.
Precipicio era despachada en media página.

Je t’ai réservé une demi-page dans l’édition de samedi.
Le tengo reservada media página para el sábado.

— Voilà une demi-page qui a du poids !
– Tiene usted mucho poder con esa media página.

Une demi-page de prose plate et banale.
Media página de una prosa trivial y chata;

« Environ une demi-page est consacrée à chacune d’entre elles.
—Dedica cerca de media página a cada una.

C’est déjà bien beau d’avoir fait une demi-page. »
Tuve suerte de que hubiera lo suficiente para llenar media página.

Édouard se penche : sa photo s’étale sur une demi-page.
Eduard se inclina: su foto ocupa media página.

J'ai sa nécrologie, là. Presque une demi-page. — C'est bien ?
Aquí tengo su necrológica. Casi media página. —¿Era bueno?

Il écrivit une demi-page, plia et mit un scotch.
Escribió media página, la dobló y puso celo.