Similar context phrases
Translation examples
ils ne sont pas plâtrés de craie et de rouge d’un demi-pouce d’épaisseur;
No van pintados con creta y encarnado de media pulgada de espesor.
La plante de ses pieds nus était calleuse sur au moins un demi-pouce d’épaisseur.
Las plantas de sus pies desnudos eran callosas, durezas que tenían un espesor de más de media pulgada.
Il comportait une fente étroite, longue d’un demi-pouce, large d’un seizième de pouce.
Era una estrecha abertura de una media pulgada de largo y no más de un dieciseisavo de pulgada de ancho;
« Un demi-pouce de plus, dit-il, et il vous aurait touchée. Je finirai par croire que vous n’avez pas de nerfs. »
—Media pulgada más y habría sido horrible —dijo—. Ahora querrá usted hacerme creer que no tiene nervios.
Il constate que l’impact a creusé dans celle-ci une entaille d’un demi-pouce.
Al echar un vistazo, comprueba que el impacto ha hecho en ésta una mella de media pulgada.
Hadon vit qu’environ un demi-pouce de lame grise et brillante dépassait du fourreau.
Hadon vio que de la vaina sobresalía como una media pulgada de una hoja brillante y gris.
Un chat, pensa le capitaine, se lécherait pareillement les babines en voyant une sardine à un demi-pouce de ses moustaches.
Un gato, pensó el capitán, se habría relamido del mismo modo a la vista de una sardina a media pulgada de sus bigotes.
L'instant suivant, celle-ci était sur la table à toucher le coude de Kim, pleine à un demi-pouce près ;
En el mismo instante, ésta apareció al lado del codo de Kim, llena hasta media pulgada del borde;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test