Translation examples
Ecoute, Magrat, j’aime mieux les avoir chez nous à foutre la merde dehors que dehors à foutre la merde chez nous.
Escucha, Magrat, prefiero tenerlos aquí meando hacia fuera que tenerlos fuera meando hacia dentro.
— Vous êtes dehors, n’est-ce pas ?
—Estás en el Exterior, ¿verdad?
Il n’y avait personne dehors.
No había nadie en el exterior.
Dehors, il pleuvait.
En el exterior llovía.
À l’intérieur de soi et en dehors.
Interior y exterior.
Vous avez regardé dehors ?
¿Has comprobado el exterior?
— Les animaux dehors.
–El de los animales del exterior.
Ils arrivaient dehors.
Se encontraron en el exterior.
Mais cette idée de se précipiter dehors…
Pero correr en el exterior…
Pourquoi te projeter dehors ?
¿Por qué te proyectaste en el exterior?