Translation examples
Ce monde n’était pas la Nouvelle-Terre.
No era una Nueva Tierra.
Voici ce qu’il en était de Nouvelle Terre :
Respecto a la Nueva Tierra:
Sur la Nouvelle Terre, ils seraient totalement ignorants.
En la Nueva Tierra ellos no sabrían nada.
Ils la suivront vers de nouvelles terres.
La seguirán a las nuevas tierras.
DE LA SOCIÉTÉ DE LA NOUVELLE TERRE
PROTESTAS DE LA SOCIEDAD DE LA NUEVA TIERRA
Même Nouvelle Terre fut un succès.
Incluso Nueva Tierra resultaría un éxito.
Il nous reste à trouver une nouvelle Terre.
Aún no hemos sido capaces de encontrar una nueva Tierra.
Nouvelle Terre conservait un air respirable.
En Nueva Tierra había aire respirable.
Alors d’accord, il nous faut une nouvelle Terre.
Estamos de acuerdo en que necesitamos una nueva Tierra.