Translation for "de manière irréversible" to spanish

De manière irréversible

• irreversiblemente

Translation examples

irreversiblemente

Ça ravage le système nerveux de manière irréversible.
Destroza irreversiblemente el sistema nervioso.

Au cours des onze heures qui viennent de s’écouler, son corps a changé de manière irréversible.
Durante esas once horas su cuerpo se ha transformado irreversiblemente.

Sa personnalité était en place, à partir de deux sources unies de manière irréversible.
El carácter de Adán estaba ya diseñado, completo, a partir de dos fuentes irreversiblemente fundidas.

Ce fut dans la crainte que j’insiste pour me sacrifier également que Mordecai garda le secret jusqu’à la fin, jusqu’à ce que j’aie hérité de manière irréversible du corps de ma victime.
Mordecai mantuvo conmigo su misterio hasta el final por temor a que yo insistiera en similar sacrificio, hasta que, habiendo heredado irreversiblemente el cuerpo de mi víctima, meditara si volverme atrás.