Translation for "de industry" to spanish

De industry

• por industria
• por la industria

Translation examples

por industria

Je suis propriétaire de Kehar Industry.
Soy propietario de Industrias Pesadas Kehar.

Recording Industry of South Africa.
—Industria Discográfica Sudafricana.

« J’ai cherché la Southern Star dans l’Outdoor Trade and Industry.
También busqué Estrella del Sur en la revista de industria y comercio al aire libre.

Quand l’Industry mouillait à Sydney, ils venaient à la maison en attendant qu’elle reparte.
Cuando el Industria atracaba en Sídney, se quedaba con nosotros hasta que el barco zarpaba otra vez.

— Je suis certain que Kehar Industry pourrait se contenter de fabriquer des navires civils.
—Seguro que Industrias Pesadas Kehar puede dedicarse tranquilamente a fabricar solo naves crucero.

Ils travaillaient côte à côte sur l’Industry, et Jack trimait aussi dur que n’importe quel homme plus vieux que lui.
Trabajaban codo con codo en el Industria, Jack a la altura de muchos hombres mayores.

Au moins, personne ne pourrait blâmer Kehar Industry, puisque la société de Saluus ne participait pas à ce projet.
Al menos, no podían responsabilizar de este último fracaso a Industrias Pesadas Kehar. La empresa de Saluus no estaba implicada en el contrato.

Peu désireux d’avouer qu’ils avaient foiré l’opération, les militaires avaient déclaré qu’ils n’y étaient pour rien, que Kehar Industry était responsable de tout.
El ejército no estaba dispuesto a admitir que había convertido la operación en una chapuza integral, y había decidido que no era culpa suya. El culpable debía ser Industrias Pesadas Kehar.

Il rapportait toujours quelque chose pour Mary après ça, un collier de coquillages ou une gravure sur un os de baleine, qu’il faisait sous les voiles de l’Industry.
Después de aquello, siempre traía alguna cosita para Mary, un collar de conchas o una talla de marfil que él mismo había fabricado mientras el Industria navegaba a pleno velamen.

Kehar Industry et ses concurrents avaient œuvré de conserve pour construire, réparer, mettre à jour, modifier autant de vaisseaux de guerre que possible, et avaient militarisé des dizaines de navires civils.
Industrias Pesadas Kehar y los demás fabricantes se habían esforzado al máximo para fabricar, reparar, modernizar y modificar el mayor número posible de naves de guerra, y habían militarizado docenas de naves civiles.