Translation for "industrie" to spanish

Industrie

• industria
• afán

Translation examples

industria

— Plutôt dans l’industrie, dans la petite industrie, mais pas à mon compte.
—Más bien a la industria, la pequeña industria, pero no por mi cuenta.

– Il travaille dans l’industrie, je crois. – Dans l’industrie ?
—Creo que trabaja en alguna industria de algún tipo. —¿Industria?

C'est une industrie vitale, Liane, et les industries ne font pas de sentiment.
Es una gran industria, Liane, y las industrias no tienen corazón.

Particulièrement dans l’industrie du disque.
Sobre todo en la industria.

De toute façon, les Juifs devront disparaître, tous, industrie ou pas industrie.
De todas formas los judíos tienen que desaparecer, con industria o sin industria.

La Rondheim Industries ?
¿Industrias Rondheim?

Leur propre industrie ?
¿Una industria propia?

Dans l'industrie pharmaceutique.
En la industria farmacéutica.

Dans l’industrie de la soie.
En la industria de la seda.

Je ne suis pas fait pour l'industrie.
No he nacido para la industria.

afán

Il pensait souvent que Dieu avait envoyé l’inflation pour anéantir l’industrie et le commerce, pour les faire disparaître de la surface de la terre, afin qu’un monde d’artisans libérés de soucis d’argent, et de paysans dépourvus de cupidité, se conforme de nouveau à la volonté du créateur, maintenant et à tout jamais.
A menudo pensaba que Dios había enviado la inflación para exterminar el comercio y las fábricas, para hacerlos desaparecer de la superficie terrestre, de forma que un mundo libre del afán de dinero, un mundo compuesto de artesanos y de campesinos liberados de codicia se identificaría de una vez para siempre con la voluntad del Creador.