Translation for "de cuir" to spanish

De cuir

• hecho de cuero
• de cuero

Translation examples

hecho de cuero

Elle était au moins de la taille d’un homme : tout de cuir ciré, son corps avait la forme d’un vaste cône et descendait jusqu’au sol.
Estaba hecho de cuero encerado. Su cuerpo tenía la forma de un gigantesco cono y llegaba hasta el suelo.

Il possédait un talisman qu’il portait sur lui en permanence. Deux anneaux de cuir entrelacés, l’un clair, l’autre foncé.
Tenía un talismán que siempre llevaba encima: dos círculos, uno dentro del otro, hechos de cuero, uno de color claro y el otro oscuro.

de cuero

Moi, je suis dans les cuirs.
—Yo estoy en el cuero.

Bon sang, cette odeur… Une odeur de cuir, mais pas seulement de cuir.
Hombre, ese aroma. Es cuero, pero no sólo cuero.

Il tenait un plastron en cuir et un casque rond également en cuir.
Cargaba con una coraza de cuero y un casco redondo, también de cuero.

des sandales de cuir ;
sandalias de cuero;

Le cuir et la chair.
El cuero y la carne.

— Dans un coffret en cuir.
–De una cajita de cuero.

Le cuir n’est pas du vinyle.
El cuero no es vinilo.

— Sur ton cuir chevelu.
—En tu cuero cabelludo.

Avec une reliure en cuir.
Encuadernado en cuero.