Translation examples
Elle n'était pas sûre qu'il l'ait entendue.
No estaba segura de que escuchara.
— Je suis heureux que vous m’ayez entendu.
—Me alegro de que lo escuchara.
— J'en ai assez entendu. Ce n'est pas à toi de me dicter ma conduite !
—¡No tengo por qué escuchar nada de esto! ¡No eres mi carcelera!
J’ai encore entendu la cornemuse.
He vuelto a escuchar las gaitas.
Il voulait que vous entendiez ce que vous avez entendu.
Quería que escucharas la conversación.
Mais en dehors de lui, rien ne serait entendu.
Pero fuera de allí nada se iba a escuchar.
Il était simplement possible qu’elle ne m’ait pas entendu.
Era posible que, sencillamente, no me escuchara.
Elle n’avait jamais entendu la fin.
No alcanzó a escuchar el final.
Je dus mon salut à Glória qui avait entendu.
Mi salvación fue que Gloria escuchara.
Il le croirait quand il aurait entendu les détails.
No lo creería hasta que escuchara los detalles.