Translation for "dactylogramme" to spanish

Dactylogramme

• máquina de escribir
• maquina de escribir

Translation examples

máquina de escribir

Ensuite, pendant quelques minutes, sous le regard légèrement en attente de l’assistance, avec l’impression qu’ils voudraient tous le prendre pour arbitre d’un litige dont Pigeon n’est pas le seul à ignorer les véritables motifs puisque, mieux, chacune des parties les ignore aussi, il a examiné le dactylogramme en observant qu’après tout, malgré l’épaisseur qu’atteignent les feuilles empilées, il n’est pas tellement long parce que les caractères de la vieille machine à écrire qui a servi à le copier – le peu de ratures faites avec le X majuscule démontre au premier coup d’œil qu’il s’agit bien d’une copie – sont assez grands.
Después, durante varios minutos, bajo la mirada ligeramente expectante de los presentes, con la impresión de que todos quisieran erigirlo en juez de un litigio cuyos motivos auténticos, no únicamente él, Pichón, sino también, y sobre todo, cada una de las partes ignoran, ha examinado el dactilograma, observando que, después de todo, a pesar de la altura que alcanzan las hojas acumuladas, no es tan largo, porque los tipos de la vieja máquina de escribir que ha servido para copiarlo -las pocas tachaduras hechas con la equis mayúscula demuestran a simple vista que se trata de una copia- son bastante grandes.