Translation for "d'inciter" to spanish

D'inciter

• incitar
• para incitar

Translation examples

incitar

Elle incite cette populace à me torturer !
¡Trata de incitar a esa chusma para que me torturen!

Et inciter la jeunesse à suivre cet exemple ?
¿E incitar a la juventud a que siga ese ejemplo?

— Il m'accusait d'inciter à la luxure et au péché.
– Me acusaba de provocar lujuria e incitar al pecado.

— Il faut toujours que tu incites, que tu pousses et que tu sèmes la zizanie !
—Siempre tienes que soliviantar, fastidiar, incitar.

Je crois que prêter un livre est une incitation au vol.
Creo que prestar un libro es incitar al robo.

Elle connaissait le danger qu’il y avait à inciter un mentat à la réflexion.
Ella sabía los peligros de incitar a un mentat a computar.

— Je sais qu’il a donné des ordres mais uniquement après que tu l’y as incité.
—Sí, claro que fue él, pero sólo después de que tú lo incitaras.

Il est interdit d’exciter à la révolte et d’inciter au crime.
Está prohibido incitar a la revuelta y animar a cometer delitos.

pour Lisio Visconti, elle doit inciter à l’amour-passion.
para Lisio Visconti debe incitar al amor-pasión.