Translation examples
Pour engendrer ma vie et pour me donner l’âme;
Para engendrar mi vida y para infundirme el alma;
— Ce corps était destiné à engendrer des enfants !
… ¡Ese cuerpo estaba destinado a engendrar hijos!
Manger et engendrer ne suffisent pas à tous.
Comer y engendrar no bastan para todo el mundo.
et pour les voir engendrer une société nouvelle !
¡Y para verlas engendrar una sociedad nueva!
Et de cette offrande naît le pouvoir d’engendrer.
De esta ofrenda ha nacido el poder de engendrar.
— Ne l’a pas empêché d’engendrer un bâtard, si ?
—No le impidió engendrar a un bastardo. ¿Verdad?
Un malheur paraît en engendrer un autre, et c’est ce qui m’est arrivé.
Una desgracia parece engendrar otra, y eso es lo que me sucedió a mí.
— Comment ai-je pu engendrer un pareil monstre ?
—¿Cómo he podido engendrar semejante monstruo?
Et Klimus savait que Pierre se refusait à engendrer.
Y Klimus sabía que Pierre no iba a engendrar.