Translation for "démocratie socialiste" to spanish

Démocratie socialiste

• democracia socialista

Translation examples

democracia socialista

Les habiles propagandistes de l’Institution avaient réussi à convaincre les Occidentaux que notre dictateur adoré, le Génie des Carpates, construisait une démocratie socialiste spéciale.
Los hábiles propagandistas de la Institución habían conseguido convencer a los occidentales de que nuestro adorado dictador, el Genio de los Cárpatos, construía una democracia socialista especial.

Soviétique, en toute rigueur, est un concept qui qualifie une forme sociale de portée vraisemblablement universelle, celle des conseils ouvriers et paysans de la démocratie socialiste.
Soviético, en rigor, es un concepto que califica una forma social de alcance verosímilmente universal, la de los consejos obreros y campesinos de la democracia socialista.

La fédération chinoise était une démocratie socialiste fortement influencée par les idées humanistes prêchées par saint Michel de Sienne, ce catholique italien du XXIIe siècle.
El gobierno chino era una especie de democracia socialista, basada en los principios humanistas adoptados por el canonizado católico italiano del siglo XXII, San Miguel de Siena.

En substance, Dubcek voudrait une nouvelle étiquette, de démocratie socialiste cette fois, ce dont on ne se soucie guère à première vue, mais il déclare aussi que le pays doit pratiquer une ouverture européenne.
En sustancia, Dubček quiere una nueva etiqueta, la de democracia socialista en este caso, a lo cual apenas se presta importancia a primera vista. Pero Dubček declara a continuación que el país debe abrirse a Europa.