Translation for "délivrerai de" to spanish

Délivrerai de

• entregar desde
• librará de

Translation examples

librará de

Je vous jure que vos ennemis ne sont pas capables de lutter contre moi et que je vous délivrerai.
Le juro que sus enemigos no son capaces de luchar contra mí y que la libraré de ellos.

— Je te délivrerai de la tyrannie de son amour et des passions qui te rendent l’esclave de toi-même, lui promit-il.
—Yo te libraré de la tiranía de su amor y de los apetitos que te hacen esclava de ti misma —le prometió él.

« Un jour, je l’arracherai à toute cette souffrance, je la délivrerai de la Bête et je la libérerai de la Guilde.
Pronto la redimiré de todo su sufrimiento, le extirparé la Bestia del pecho y la libraré de la Gilda.

je me déroberai à votre présence, je délivrerai vos regards de cette malheureuse queue blanche, par laquelle vous me tirez toute la journée.
Así son las cosas, señor, ¡que no quede por eso!, desapareceré de su presencia, libraré sus ojos de esta desgraciada cola blanca, de la que me tira a lo largo de todo el día.

Comment me délivrerai-je jamais de cette catin d’entre toutes les villes – de cette mer, ce désert, ces minarets, ce sable, cette mer ? Non.
¿Cómo me libraré para siempre de esta ciudad ramera entre todas las ciudades: mar, desierto, minaretes, arena, mar? No.