Translation for "défense américaine" to spanish

Défense américaine

• defensa americana
• defensa estadounidense

Translation examples

defensa americana

Ses deux portes s’ouvrirent simultanément, laissant émerger cinq personnes – la secrétaire de la Défense américaine, son assistante, une stagiaire et deux agents de sécurité.
Las dos puertas se levantaron simultáneamente y emergieron cinco personas: la secretaria de Defensa americana, una asistente, una interna y dos agentes de seguridad.

L’équipage du vaisseau était trop occupé par les procédures d’atterrissage pour s’étonner de la disparition de la secrétaire de la Défense américaine, et aucun des autres passagers ne savait qu’ils avaient embarqué des invités.
La tripulación de la nave estaba demasiado ocupada con los procedimientos de llegada como para cuestionar la desaparición de la secretaria de Defensa americana, y ninguno de los demás pasajeros se enteró de que habían recogido invitados en el camino.

defensa estadounidense

Il devait y prononcer un discours sur les besoins de la défense américaine.
Allí tenía que pronunciar un discurso sobre las necesidades de la defensa estadounidense.

« Et ce qui vaut pour les terroristes en Irak vaut aussi pour les terroristes de Heidelberg », déclara sous couvert d’anonymat un haut gradé de la Défense américaine.
«Y está claro que lo que sirve para los terroristas en Irak sirve para los terroristas en Heidelberg», declaró un alto funcionario de Defensa estadounidense, a condición de que no se revelase su nombre.

Au-delà de cela, je ne suis informée que de projets pour stocker l’or et investir dans les industries de la défense américaine, de manière à provoquer encore davantage de gratitude chez ceux dont nous supposons qu’ils seront les vainqueurs, et à augmenter la probabilité que les nouvelles identités de nos camarades ne soient pas révélées. »
Más allá de ese fin, solo conozco los planes de acaparar el oro e invertir en industrias de defensa estadounidenses, para granjearse aún más la gratitud de nuestros presuntos conquistadores, y aumentar la probabilidad de que las nuevas identidades de nuestros camaradas no sean reveladas.