Translation for "décrivant" to spanish

Décrivant

• describiendo

Translation examples

describiendo

Elle s’en approcha en décrivant un large demi-cercle.
Se acercó describiendo un amplio semicírculo.

« Lui », dit-il pour parler de lui-même, décrivant quelqu’un d’autre.
«Él», dice, refiriéndose a sí mismo, describiendo a otro.

Ils en donnèrent la preuve, en décrivant des signes particuliers qu'il avait sur la peau.
Se lo demostraron describiendo ciertas señales.

Il s’immobilisa, décrivant un plan avec ses mains.
Se quedó quieto, describiendo aquellos datos geográficos con sus manos.

Nous revenons en décrivant un grand cercle vers le campus.
Fuimos describiendo un amplio rodeo de regreso al campus.

Mais elle continua en décrivant la chambre avec une surprenante exactitude.
Continuó sin embargo describiendo el dormitorio con sorprendente exactitud.

Il descendait lentement en décrivant de petites spirales.
Estaba arriba y bajaba, lentamente, describiendo pequeñas espirales.

Mais non. Il continuait à tourner, décrivant un cercle de faible rayon.
Pero no. Siguió girando. Estaba describiendo un pequeño círculo.

La lame scintilla en décrivant une courbe au-dessus de sa tête.
La hoja brilló, describiendo un círculo por encima de su cabeza.

Décrivant une large courbe, il s’approcha du Muraien par-derrière.
Describiendo una curva amplia, se acercó al muraiano por detrás.