Similar context phrases
Translation examples
— Non, monsieur. Sauf... bien sûr, le découpage. — Le découpage ?
—No, señor, nada más que el recorte. —¿El recorte?
Je me concentre sur le classement d’une pile de découpages.
Me mantengo ocupada limpiando la pila de recortes.
Ses albums de découpages, ses dessins d’explosions, ses vieux livrets scolaires.
Sus libros de recortes, sus dibujos de explosiones, sus viejos informes escolares.
La même cousine m’avait fait un cadeau – un livre de découpages des Ziegfeld Girls.
La misma prima me había hecho un regalo: un álbum de recortes de las Chicas Ziegfield.
« J’ai tout fait moi-même, les découpages, l’autocollant, la “lettre au professeur Hofstadter”
«Yo mismo recorto, pego los adhesivos e inserto “la carta al profesor Hofstadter”
Les fenêtres hautes et étroites sont à multiples carreaux et décorées de découpages faits dans du papier pour travaux manuels ;
Las ventanas son altas y estrechas y con muchos cristales, y están decoradas con recortes de papel;
Cela suppose un découpage limitatif d’un être dans l’être, ce qui, nous l’avons vu à propos de la vérité, est déjà néantisation.
Esto supone el recorte limitativo de un ser en el ser, lo cual —como hemos visto a propósito de la verdad— es ya nihilización.
Si mes petites silhouettes ont quelque mérite je lui en suis redevable, à elle, à son exemple, car elle excelle au découpage des fleurs ;
Si mis pequeñas siluetas tienen algún mérito, a ella se lo debo, a su ejemplo, pues sobresale en el recorte de flores;
À terre un véritable tapis de journaux avec des trous, comme si une horde de souris était passée par là, les découpages de A.
Una espesa capa de periódicos llenos de agujeros, como si los ratones los hubieran estado devorando: los recortes de A.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test