Translation for "décharge des déchets" to spanish

Décharge des déchets

• vertedero de residuos
• basurero

Translation examples

vertedero de residuos

Six ans auparavant, quelqu’un avait lancé un projet concernant l’implantation d’une décharge de déchets toxiques sur le territoire de la paroisse de Lafourche, à cent trente kilomètres au sud-ouest de La Nouvelle-Orléans.
Hacía seis años que alguien había propuesto la construcción de un vertedero de residuos tóxicos en Lafourche Parish, a unos ciento treinta kilómetros al sudoeste de Nueva Orleáns.

Les autorités n’avaient jamais donné la moindre explication à ce refus, mais depuis qu’il venait dans l’Himalaya, Jack entendait des rumeurs persistantes selon lesquelles la Chine aurait entrepris de construire au Tibet des usines secrètes d’armement nucléaire, des bases de missiles, des stations radar et des décharges de déchets radioactifs.
Las autoridades ni siquiera se molestaban en dar explicaciones, pero desde su primer viaje al Himalaya, Jack había oído insistentes rumores de que los chinos utilizaban el Tibet con el fin de construir fábricas secretas de armas nucleares, y también bases de misiles, estaciones de radar y vertederos para residuos radiactivos.