Translation examples
C’est le culte d’idoles…
Es la adoración de ídolos...
Un élément de leur culte.
parte de su estructura de adoración.
LE CULTE DE SATAN ÉTAIT POPULAIRE.
LA ADORACIÓN DE SATANÁS TAMBIÉN ERA POPULAR.
Culte du héros, se dit-il.
Adoración del héroe, pensó.
C’était un lieu de culte aussi, non ?
También eran un lugar de adoración, ¿verdad?
Comment justifier le culte des ancêtres ?
¿Qué justificación tiene la adoración de nuestros ancestros?
— Il s’agit d’une forme de culte des ancêtres.
–Es una forma de adoración a los antepasados.
La vanité aveugle, le culte du pouvoir.
La vanidad ciega, la adoración del poder.
Cette « Ancienne Religion », est-ce le culte d’Odin ?
Esa «Antigua Religión»…, ¿es la adoración de Odín?
le culte du héros dans toute sa splendeur !
¡La adoración al héroe, en todo su esplendor púrpura!
C’est de toute évidence un lieu de culte, mais le culte de quoi ?
Sin duda alguna es un lugar de culto, pero ¿culto a qué?
Le culte de Melitele, expliquait-il, était un culte typiquement féminin.
El culto a Melitele, había concluido, es un culto típico para mujeres.
Mais pas dans les lieux du culte.
Pero no en los lugares de culto.
Et nous rétablirons son culte.
Y restituiremos su culto.
C’est lui qui t’enseignera le culte.
Él te iniciará en el culto.
c'était une espèce de culte.
era una especie de culto.
Ici, c’est un lieu de culte.
Esto es un lugar de culto.
Leur lieu de culte.
Este es su lugar de culto.
Ne connais-tu pas ce culte ?
¿No conoces el culto?
Les cultes seraient-ils respectés ?
¿Serían respetados los cultos?