Translation for "cuisinier est" to spanish

Cuisinier est

• cocinar es
• cocinero es

Translation examples

cocinar es

Kate n’est pas bonne cuisinière.
Kate no sabe cocinar.

Tu n’es pas la cuisinière, bien que tu fasses la cuisine.
No serás cocinera a pesar de cocinar.

Je suis sûr que ce n’est pas à cause de mes talents de cuisinier.
No puede ser por mi forma de cocinar.

L’âtre immense est dépourvu de cuisinière.
La enorme chimenea no tiene ni hornillo para cocinar.

« Oh, je n’étais pas très bonne cuisinière.
—Ah, porque no sabía gran cosa de cocinar.

Sa mère avait toujours été une bonne cuisinière.
A mamá siempre se le había dado bien cocinar.

Ma mère s’était avérée la cuisinière des deux.
Resultó que la que realmente sabía cocinar era mamá.

— Eh oui, fit Jannie, c’est aussi une excellente cuisinière.
—Sí, también sabe cocinar —dijo Jannie al abrazarla.

—Je ne suis pas très bonne cuisinière », répond bêtement Holly.
—No sé cocinar muy bien —dice Holly, incongruente.

— Ça sera moi le cuisinier ! J’adore ça. Je regarde les émissions à la télé.
—Bueno, de cocinar me encargo yo. Me gusta. Veo mucho el canal de cocina.

cocinero es

— Ce n’est pas un cuisinier !
—¡No es un cocinero!

— Mais enfin… c’est une cuisinière.
–Pero… es una cocinera.

– Ma cuisinière est partie…
–Mi cocinera se me fue…

— Toi aussi, tu es cuisinier ?
—¿Tú también eres cocinero?

LA CUISINIÈRE : Mais pourquoi ?
LA COCINERA: ¿De qué?

Le cuisinier aussi.
El cocinero también.

La femme doit être une cuisinière, mais non pas une cuisinière professionnelle ;
La mujer debe ser cocinera, pero no una cocinera competitiva;