Translation for "crois moi toi" to spanish

Crois moi toi

• créeme tú
• créanme que

Translation examples

créeme tú

Crois que j’en suis très…
Créeme que estoy muy…

mais, crois-moi, ce n’est pas la tienne ;
pero, créeme, no es la tuya;

Mais, crois-moi, désormais elles sont à toi.
Pero créeme, son tuyas.

J’ai essayé, crois-moi.
Por más que lo he intentado. Créeme.

Crois-moi, je sais ce que c’est.
Créeme, sé lo que es.

Ce n’est pas facile, crois-moi.
Créeme, no es fácil.

— J’en ai besoin, crois-moi.
—La necesito, créeme.

Crois-moi, je suis de votre côté.
Créeme, estoy de vuestra parte.

Crois-moi, je le comprends.
Y créeme, lo entiendo.

créanme que

C’était un gros investissement, crois-moi.
Créanme, esto ha sido una gran inversión.

C'est insensé ! — Alors, n'en crois rien. Il faut que tu me fasses confiance. En disant cela, Jace sentit ses mains trembler de plus belle.
– Es una locura. Así que no lo creo. –Créanme -, dijo Jace, y sintió el temblor en sus manos aumentar. Ella bajó la mano.

Si Goldie avait été un homme, je crois bien que j’aurais fait le nécessaire pour ne plus être stérile, et c’est avec joie que j’aurais eu des enfants, des pois de senteur et des chats.
Créanme, si Rubia hubiera sido un hombre, hubiera hecho invertir mi esterilidad y hubiera cuidado alegremente de los niños y de los guisantes de olor y de muchos gatos.