Translation for "crêpe" to spanish

Crêpe

• crepe
• crespón
• crepa

Translation examples

crepe

Je pris les crêpes, Lee Mellon les crêpes, les œufs au jambon et encore des crêpes.
Yo pedí los crepes y Lee Mellon los crepes y los huevos con beicon y luego más crepes.

— À semelles de crêpe ?
—¿Con suela de crepé?

Nous mangions la crêpe.
Nos comimos la crepe.

Pareil que tes crêpes. – Des crêpes hongroises ? Ça me paraît génial.
Es lo que aquí llamáis crepes. —Crepes húngaros. Suena fantástico. Eso sí lo quiero.

La crêpe de chine marine.
La de crêpe de Chine.

— Tu es sérieux, pour les crêpes ?
¿Lo de las crepes iba en serio?

Tu aimes les crêpes ?
¿Te gustan las crepes? —Mmm.

Les crêpes, ce sera très bien.
Unas crepes serían fantásticas.

Mais tu veux pas manger des crêpes… ?
– Nada, ¿pero no quieres comer crepés?

J’offris la crêpe à Emélia.
Le tendí la crepe a Emélia.

crespón

— Certes, oui, mais elles ne sont pas en crêpe.
—Pues sí, pero no son de crespón.

Vous me donnerez un crêpe, cela me suffira.
A mí me daréis un crespón y con esto me bastará.

Et ne t'avise pas d'oublier de mettre un crêpe noir.
Y no te olvides del brazal de crespón.

Et, sous ce cadre, un nœud de crêpe.
y, bajo ese marco, un lazo de crespón.

L’éclat de ce soleil d’un crêpe se voilà;
El brillo de ese sol con un crespón se cubrió;

Un miroir drapé de crêpe jaune.
Un espejo adornado con crespones amarillentos.

Son mince visage est d’une blancheur mate que souligne le crêpe de son voile taillé dans un crêpe de sa maman morte.
Su rostro delgado tiene una blancura mate, subrayada ahora por el crespón de su velo, cortado a partir de un crespón de su difunta madre.

Elle était vêtue d’un pyjama de crêpe de Chine brodé.
Llevaba un pijama de crespón de China bordado.

Sur le mur, il y avait trois portraits crêpés de noir.
En la pared había tres retratos con crespón negro.

Nouez des rubans de crêpe au cou blanc des pigeons des squares,
rodead con crespones los blancos cuellos de las palomas,