Translation for "créatures faites" to spanish

Créatures faites

• criaturas hechas

Translation examples

criaturas hechas

Voire une créature faite de pierre à qui l’on aurait conféré une vie contre nature.
O incluso de alguna criatura hecha de piedra y otorgada vida sortílega.

On sait très peu de choses, même si on a beaucoup écrit à ce sujet, de la nature véritable des jinns, ces créatures faites de feu sans fumée.
Aunque se ha escrito mucho de ellos, se sabe muy poco de la verdadera naturaleza de los yinn, esas criaturas hechas de fuego sin humo.

incorporelle, elle gonfla et s’étendit, devenant toujours plus grande, jusqu’à ce que sa masse menaçante emplisse le ciel, créature faite de vent hurlant et de lumière rougeâtre. Le Diable est là !
Aquello carecía de cuerpo y se movía en oleadas, cada vez más grandes, hasta que la forma batida por el viento lo cubrió todo, como una aullante criatura hecha de aire y de una brillante magnitud rojiza. «¡El diablo está aquí!

il entendit de jeunes hommes qui effleuraient de leurs moustaches l’oreille de belles créatures faites de rires et de soie : c’était la langue qu’il tenait d’EIise, mais elle paraissait une autre tant ses indigènes en connaissaient les pistes.
oyó a los jóvenes que rozaban con el bigote la oreja de hermosas criaturas hechas de risas y de seda: era la lengua que conocía por Élise, pero parecía otra, de tan bien que sus indígenas conocían sus vericuetos, sus ecos, sus astucias.