Translation examples
J'ai déjà préparé mon costume, ai-je dit d'un air de défi. — Quel costume ? — Mon costume...
Ya he cosido mi disfraz. —¿Qué disfraz? —Mi disfraz...
Mais on na pas de costumes
Pero no tenemos disfraces :(
– Je cherchais mon costume.
—Preparando mi disfraz.
— Où est ton costume ?
—¿Dónde está tu disfraz?
— C’est un uniforme, pas un costume.
—Es un uniforme, no un disfraz.
Mais il ne s’agissait pas d’un costume.
Aquello no era un disfraz.
— Que pensez-vous de mon costume ?
—¿Qué opináis de mi disfraz?
— Le costume n'y est pour rien.
–El disfraz no tiene nada que ver con eso.
Tu es très beau dans ton costume.
Estás muy elegante con ese disfraz.
« Enlève ce costume de singe. »
—Quítate ese disfraz.
— Un costume, c’est un costume.
—Un traje es un traje.
— Son costume ? — Son costume aussi. Ce n’est pas sa cravate.
—¿Es su abrigo? —Sí. —¿Y su traje? —También su traje. Pero no la corbata;
Le tout forme un costume, monsieur Jenks. — Un costume ?
Pertenecen a un traje, señor Jenks. —¿Un traje?
J’étais en costume d’été.
Y yo con mi traje de verano.
Pour ce costume... ?
¿De aquel traje...?
— Vous avez des costumes ?
—¿Tiene usted trajes?
Non, pas de costume.
No, nada de trajes.