Translation for "corunna" to spanish

Corunna

• coruña

Translation examples

coruña

Peu après, nous avons tourné à gauche, en prenant la route de la Coruna direction Madrid.
Poco después torcimos a la izquierda por la carretera de La Coruña, rumbo a Madrid.

Peu après les éclairages de l’autoroute de la Coruna dessinèrent des arabesques sur les garnitures de la voiture jusqu’à une sortie.
Poco después las luces de la autopista de La Coruña dibujaron arabescos en la tapicería del coche hasta llegar a una desviación.

Nous avons roulé en cahotant sur des chemins forestiers jusqu’à déboucher sur une route secondaire, pour, à partir de celle-ci, rejoindre l’autoroute de La Coruna.
Corríamos por caminos forestales dando tumbos, hasta que salimos a una carretera auxiliar y de allí a la autopista de La Coruña.

les gens avaient placé des fleurs autour, et ses hommes, un par un, saluaient en passant devant, le laissant, tel Sir John Moore à Corunna, seul à sa gloire.
la gente depositó flores y sus hombres, uno por uno, pasaron frente a él y lo saludaron antes de dejarlo allí, como a sir John Moore en La Coruña, solo con su gloria.

Souvent, au cours des longues nuits blanches de ces dernières années, je les ai vues, dit-il, quand j’écoutais les speakerines de Budapest, Helsinki ou La Coruna, tracer dans le ciel leurs lignes en dents de scie et j’aurais souhaité être déjà au nombre des leurs.
A menudo, en sus largas noches de insomnio de los últimos años, las veía al oír a las locutoras de Budapest, Helsinki o La Coruña, seguir muy lejos sus caminos zigzagueantes y deseaba estar en su compañía.