Translation for "corps mou" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Traversant la pièce sur la pointe des pieds en quête d’une porte par où je pourrais jeter un regard dans la pièce contiguë, je m’arrêtai soudain quand mon pied heurta un corps mou et je me figeai, la main sur ma longue épée, lorsque le corps bougea. CHAPITRE IV Tavia
Atravesé la habitación de puntillas buscando una puerta por la que pudiera observar la cámara contigua, pero me quedé repentinamente rígido cuando toqué con el pie un cuerpo suave; me quedé en una rigidez congelada, con la mano en la empuñadura de mi espada larga, cuando el cuerpo se movió. CAPÍTULO IV Tavia
Fortey les a décrits comme « des curiosités à corps mou ».
Fortey los ha descrito como «rarezas de cuerpo blando».
— Erreur, monsieur Reeks ! Cette créature n’était pas une sorte de salamandre au corps mou.
—Señor Reeks, esta criatura no era una salamandra grande de cuerpo blando.
Pauvre coquille, abri de mon corps mou, brisée par le temps et les intempéries.
Mi pobre caparazón, el refugio de mi cuerpo blando, destrozado por el tiempo y la intemperie.
Un fléau aurait laissé des cadavres, à moins que les bâtisseurs aient eu un corps mou comme les mollusques.
una plaga hubiera dejado rastro de sus cuerpos, a menos que fueran de cuerpo blando, como los moluscos.
Mais les mouches à miel étaient des hyménoptères rayés, et les mouches à feu des lucioles au corps mou munies d’organes luminescents.
Pero las mariposas eran polillas con antenas, y las luciérnagas escarabajos de cuerpo blando y órganos luminiscentes.
Mais quand, à travers le journal et le plastique, il sentit le corps mou de l’animal, il eut envie de vomir. Et vomit.
Cuando, a través del diario y del plástico notó el cuerpo blando del animal, sintió deseos de vomitar. Y vomitó.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test