Translation for "corde raide" to spanish

Corde raide

• cuerda de equilibrista
• cuerda floja

Translation examples

cuerda de equilibrista

Mais le premier pas sur la corde raide ne devait pas être fait par Beowulf Agate, c'est le fils du Berger qui l'effectuerait.
Pero el primer paso en la cuerda del equilibrista no lo daría Beowulf Agate; lo daría el hijo del niño pastor.

cuerda floja

Nous sommes sur la corde raide.
estamos en la cuerda floja.

“Et danser sur une corde raide ?”
“¿Tienes experiencia en la cuerda floja?”

Nous marchons sur la corde raide.
Caminamos sobre la cuerda floja.

Je marche sur la corde raide.
Estoy andando por la cuerda floja.

Marcher sur la corde raide ?
¿Caminar por la cuerda floja?

Je marchais sur la corde raide.
Caminaba sobre la cuerda floja.

Elle était en équilibre sur une corde raide. Et lui de même.
Ella, y también él, estaban pasando por la cuerda floja.

Et le numéro de corde raide également.
Y la cuerda floja, claro.

Je vais tomber de la corde raide.
Me caeré de la cuerda floja.

C’est la corde raide sur laquelle nous marchons.
En esa cuerda floja estamos ahora.